Skip to main content
Volver al Centro de Ayuda

Administrar Propiedades

Aprende a agregar, editar y organizar tus propiedades de alquiler y unidades en Rentto.

La seccion de Propiedades es la base de tu cuenta de Rentto. Aqui administras todas tus propiedades de alquiler, sus unidades, documentos, registros financieros, contratos de arrendamiento, inquilinos y tareas de mantenimiento.


Ver Tus Propiedades

Navega a Properties desde la barra lateral para ver todas tus propiedades de alquiler. Puedes alternar entre dos modos de vista:

  • Card View (predeterminado) — Tarjetas visuales que muestran imagenes de la propiedad, ocupacion, ingresos y estado de mantenimiento
  • Table View — Formato tabular compacto para una revision rapida

Filtrado

FiltroQue muestra
All PropertiesTodas las propiedades en tu portafolio
Multi-FamilyApartamentos, condominios, casas adosadas, edificios de gran altura, unidades multifamiliares
Single-FamilyCasas, oficinas, unidades unifamiliares
Vacant UnitsSolo propiedades que tienen unidades desocupadas

Ordenamiento

Ordena por Property Name, Occupancy Rate, Monthly Revenue o Maintenance Requests. Alterna entre orden ascendente y descendente.

Usa la barra de busqueda para encontrar propiedades por nombre, direccion, ciudad o estado.


Detalles de la Tarjeta de Propiedad

Cada tarjeta de propiedad en la lista muestra:

  • Imagen de la propiedad con un carrusel si existen multiples imagenes, y una insignia de tipo de propiedad
  • Nombre de la propiedad y direccion completa
  • Informacion del administrador — Nombre, telefono y correo electronico (si esta asignado)
  • Cuadricula de estadisticas con 4 columnas:
    • Occupancy — por ejemplo, "3/5 (60%)" mostrando unidades ocupadas vs. totales
    • Monthly Revenue — Ingresos del mes actual provenientes de transacciones pagadas
    • Maintenance — Conteo de solicitudes abiertas
    • Status — Indicador de ocupacion con codigo de color

Colores de Estado de Ocupacion

EstadoTasa de Ocupacion
Excelente (verde)90% o mas
Bueno (azul)80% o mas
Regular (amarillo)70% o mas
Necesita Atencion (rojo)Menos del 70%

Las propiedades sin unidades muestran el estado "Bueno" por defecto.


Agregar una Nueva Propiedad

Haz clic en el boton New Property para abrir el formulario de creacion de propiedad en un panel lateral. El formulario tiene dos pasos:

Paso 1: Detalles de la Propiedad

Informacion de la Propiedad:

CampoRequeridoDetalles
Property NameSi3–50 caracteres (por ejemplo, "Maple Street Apartments")
Notes / DescriptionSi3–256 caracteres con contador de caracteres
Property TypeSiSeleccionar del menu desplegable (ver tipos a continuacion)
Year BuiltSiNumero entre 1600 y 2099
OwnerNoSeleccionar de tus contactos con rol "owner", o "No owner"
ManagerNoSeleccionar de tus contactos con rol "manager", o "No manager"

Tipos de Propiedad:

GrupoTipos
Multi-FamilyApartment, Condominium, Townhome, Highrise, Multi Family
Single-FamilyHouse, Office, Single Family

Amenidades (seleccion multiple):

Aire acondicionado, Area de BBQ, Area de club, Portero, Area para perros, Elevador, Area de fitness, Jacuzzi, Senderos para trotar, Salon/sala de computadoras, Estacionamiento en garaje, Patio, Area de juegos, Piscina, Planta electrica, Deposito de basura, Reciclaje, Seguridad, Vestidores, Terraza en azotea, Almacenamiento, Cancha de tenis/basquetbol, Acceso para sillas de ruedas

Direccion:

Comienza a escribir en el campo de street address para usar el autocompletado de Google Places. Selecciona tu direccion de las sugerencias y los siguientes campos se llenan automaticamente:

CampoRequeridoDetalles
Street AddressSiAuto-completado desde Google Places
CitySiAuto-completado
StateSiAuto-completado
Zip / Postal CodeSiHasta 10 caracteres
CountrySiAuto-completado

Puedes editar cualquier campo manualmente despues del auto-completado.

Paso 2: Prestamos de la Propiedad

Opcionalmente agrega informacion de prestamos para la propiedad. Haz clic en Add Loan para agregar un registro de prestamo.

Cada prestamo incluye:

CampoRequeridoDetalles
LenderSiNombre del prestamista (por ejemplo, "Chase")
Interest Rate (%)Si0–100 con precision decimal (por ejemplo, 4.25)
Payment FrequencySiMonthly, Quarterly, Yearly, Weekly, Daily o Once
Loan PeriodSi5, 10, 15, 20, 25 o 30 anos

Puedes agregar multiples prestamos y eliminar cualquier prestamo haciendo clic en su boton de eliminar.

Guardar

Haz clic en Save (o la accion final del paso). Rentto geocodifica tu direccion para obtener la latitud/longitud exacta para la visualizacion en el mapa. Si la direccion no se puede encontrar, veras: "Could not find that address. Please check and try again."


Editar una Propiedad

Haz clic en el icono de editar en cualquier tarjeta de propiedad o fila de tabla para reabrir el panel lateral con los datos existentes de la propiedad. Todos los campos son editables. Los cambios se guardan cuando haces clic en Save.


Eliminar una Propiedad

Mientras editas una propiedad, haz clic en el boton Delete en la parte inferior. Aparece un dialogo de confirmacion:

"Are you sure? This will also delete all the units attached to this property and all associated historical data..."

Debes escribir "delete" para confirmar. Esta accion es permanente y elimina la propiedad, todas sus unidades y los datos asociados.


Pagina de Detalle de la Propiedad

Haz clic en cualquier propiedad para ver su pagina de detalle. Una barra de resumen en la parte superior muestra:

  • Occupancy — por ejemplo, "3/5 (60%)"
  • Monthly Revenue — Ingresos pagados del mes actual
  • Open Tasks — Conteo de tareas de mantenimiento sin resolver

Debajo del resumen, seis pestanas te dan acceso a todos los datos de la propiedad:

PestanaQue muestra
General InformationFormulario de propiedad con todos los detalles, vista de mapa
AccountingIngresos y gastos de esta propiedad
UnitsTodas las unidades con estado de ocupacion
LeasesContratos de arrendamiento activos y anteriores
TenantsInquilinos actuales en esta propiedad
TasksSolicitudes de mantenimiento (tablero Kanban o tabla)

Administrar Unidades

Navega a la pestana Units dentro de una propiedad para administrar las unidades individuales de alquiler.

Agregar una Unidad

Haz clic en Create Unit para abrir el formulario de unidad en un panel lateral.

CampoRequeridoPredeterminadoDetalles
Unit NameSipor ejemplo, "Apt 2B", "Suite 200"
BedroomsSi3Minimo 0
BathroomsSi2Minimo 0
Size (ft²)Si800Pies cuadrados
FeaturesNoSeleccion multiple: AC, alarma, balcon, cable, closets, lavavajillas, pisos de madera, calefaccion, internet de alta velocidad, lavadora/secadora, microondas, patio, refrigerador, almacenamiento, estufa, azulejo, closets vestidor
Notes / DescriptionNoHasta 256 caracteres

Imagenes de la Unidad

Despues de completar los campos requeridos, aparece una seccion de carga de imagenes:

  • Arrastra y suelta o busca imagenes
  • Formatos soportados: JPG, PNG, JPEG2000
  • Maximo 5 imagenes por unidad
  • Requiere plan Standard o superior — Los usuarios del plan gratuito ven un mensaje de "Members only"

Estado de la Unidad

La ocupacion de la unidad se rastrea automaticamente:

  • Occupied — Un inquilino esta asignado a traves de un contrato de arrendamiento activo
  • Vacant — No hay contrato de arrendamiento activo en la unidad

Tareas de la Propiedad (Tablero Kanban)

La pestana Tasks dentro de una propiedad muestra un tablero estilo Kanban con tres columnas:

  • To Do — Tareas que aun no han comenzado
  • In Progress — Tareas en las que se esta trabajando
  • Done — Tareas completadas

Puedes arrastrar y soltar tarjetas de tareas entre columnas para actualizar su estado al instante. Cada columna muestra un conteo. Haz clic en cualquier tarjeta para editar la tarea, o haz clic en Add Task para crear una nueva.

Tambien puedes cambiar a una Table View para un diseno de lista tradicional.


Exportar Datos de Propiedades

Haz clic en Export desde la lista de propiedades para descargar un archivo Excel que contiene:

  • Nombre de la propiedad, tipo y direccion completa
  • Total de unidades y conteo de unidades ocupadas
  • Tasa de ocupacion (%)
  • Ingreso mensual
  • Conteo de solicitudes de mantenimiento abiertas
  • Estado
  • Nombre del administrador, telefono y correo electronico

Estados Vacios

  • Sin propiedades aun — Muestra un mensaje con un boton "Add Property"
  • Sin resultados despues de filtrar — Sugiere ajustar tu busqueda o filtros